Перевод: с английского на русский

с русского на английский

яйца "Бенедикт"

  • 1 eggs Benedict

    яйца "Бенедикт"
    яйца-пашот с жаренной на гриле ветчиной; подают на тосте или булочке из дрожевого теста и поливают голландским соусом

    English-Russian dictionary restaurant vocabulary > eggs Benedict

  • 2 eggs Benedict

    Универсальный англо-русский словарь > eggs Benedict

  • 3 Eggs Benedict

    "Бенедикт"
    Яйца-пашот на английском маффине [ English muffin] с маслом и канадским беконом под голландским соусом [hollandaise sauce]. Считается, что блюдо изобретено для постоянных посетителей знаменитого ресторана "Дельмонико" [Delmonico's Restaurant] в г. Нью-Йорке - супружеской четы Бенедикт, однажды пожаловавшейся, что в меню нет новых блюд. Выражение появилось около 1893. Некоторые историки утверждают, что блюдо изобретено метрдотелем ресторана гостиницы "Уолдорф-Астория" [ Waldorf-Astoria].

    English-Russian dictionary of regional studies > Eggs Benedict

  • 4 eggs Benedict

    «Бенедикт». Яйца-пашот, поджаренная английская булочка-маффин, кусочек бекона — всё это под голландским соусом. Такой высококалорийный завтрак был изобретён Самюелем Бенедиктом (Samuel Benedict) вместе с Оскаром, метрдотелем нью-йоркского отеля «Уолдорф-Астория» в 1880-е гг.

    English-Russian dictionary of expressions > eggs Benedict

См. также в других словарях:

  • Яйца Бенедикт — Яйца Бенедикт …   Википедия

  • Яйца бенедикт — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей ка …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Яйца-пашот — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Яйца, фаршированные сардинами — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Закуски с яйцом) …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Яйца, фаршированные с желе — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Закуски с яйцом): | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Яйца фаршированные по-еврейски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Закуски с яйцом): | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Яйца на твороге по-весеннему — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Закуски с яйцом): | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Яйца заливные (кухня: Польская) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Закуски с яйцом): | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Яйца во фритюре с татарским соусом — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Закуски с яйцом): | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Печёные яйца — Блюда из яйца Необходимые компоненты Яйца …   Википедия

  • Закуски с яйцом — …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»